Переводчик

Обязанности

Переводит документы с русского языка на иностранный (турецкий) и с турецкого языка на русский.

Достоверно передает информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке;

Организует и проводит работы по устным (синхронным, последовательным) и письменным переводам официальной переписки и деловой информации, текстов проектов договоров, в установленные руководителем сроки;

Составляет деловые письма на русском и турецком языках;

Обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.

Требования

опыт работы от 3-х лет, высшее профильное образование

должен знать:

· грамматику, орфографию и правила пунктуации русского и иностранных языков;

· правила и методы работы с текстами на иностранных языках;

· терминологию по тематике переводов

Знание турецкого языка

Дополнительные требования

Также рассматриваются кандидатуры иностранных граждан

Условия

Допустимые

Социальный пакет

корпоративное питание

Требования к кандидату

Образование: Высшее образование — бакалавриат
Опыт работы: От 3 г.

Навыки и документы

Языки: C1 — продвинутый — LanguageKnowledge

Данные по вакансии

Сфера деятельности: Производство
График работы: Полный рабочий день
Тип занятости: Полная занятость
Условия труда: Допустимые
Место/тип рабочего места: Нет; Да
Медицинские требования: Медкнижка: Не указано
Количество рабочих мест: 1
Адрес места работы: Московская область, Город Электросталь, ГСК-9 гаражно-строительный кооп., Энергетиков проезд, 1А
Проживание: Нет

Дополнительные сведения

Перспектива карьерного роста: Нет

Контакты по вакансии

Контактное лицо: НАЙЕЛЬ ЕКАТЕРИНА АНДРЕЕВНА
Телефон: +7(499) 755-25-65
Эл. почта: katerina_beta@mail.ru
Другое: добавочный 148