Найди работу
← К поиску

Переводчик технической литературы

Обязанности

• Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский;

• Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями;

• Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации;

• Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский.

Требования

• Высшее образование по специальности переводчик/лингвист/преподаватель; 

• Наличие сертификата переводчика;

 • Знание китайского языка;

 • Опыт работы по письменному техническому переводу от 5-и лет ; 

• Готовность пройти несколько тестовых заданий.

Условия

Оптимальные

Социальный пакет

  • Добровольное медицинское страхование

Требования к кандидату

Образование
Tребования не предъявляются
Опыт работы
От 5 г.

Навыки и документы

Навыки
Письменный перевод; Перевод текстов; Устный перевод; Деловая переписка, ведение деловой переписки; Редактирование переводов; Редактирование; Формирование, подготовка, оформление документов, документации; Знание грамматики
Языки
C1 — продвинутый — LanguageKnowledge
Сертификаты
Сертификат переводчика

Данные по вакансии

Сфера деятельности
Продажи, закупки, снабжение, торговля
График работы
Полный рабочий день
Условия труда
Оптимальные
Место/тип рабочего места
Да; Нет
Медицинские требования
Медкнижка: Не указано
Количество рабочих мест
5
Адрес места работы
Город Москва, Ленинская Слобода улица, дом: Д. 19;офис/квартира: ПОМЕЩ. 23/5;, 2030
Проживание
Нет

Дополнительные сведения

Перспектива карьерного роста
Нет
Типовая должность
Переводчик

Контакты по вакансии

  • Контактное лицо: Барышева Лариса Викторовна
  • Телефон: +7(985) 800-98-99
  • Эл. почта: lbarysheva@list.ru
Источник: Работа России Внешняя вакансия из открытого источника.
Перейти к источнику