Переводчик

Обязанности

Выполнение письменных переводов различной тематической направленности;

осуществление устных переводов (последовательных, синхронных) на встречах, переговорах, конференциях;

подготовка и оформление переводной документации;

участие в организации и проведении международных мероприятий;

лингвистическая поддержка деловой переписки и коммуникации;

работа с терминологическими базами и словарями;

редактура и корректура переводов;

консультирование сотрудников по вопросам перевода и межкультурной коммуникации;

обеспечение соблюдения сроков выполнения переводческих заданий.

Требования

Знать законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, нормативные и методические документы по направлению сферы деятельности, в которой осуществляется перевод текстов на китайский язык;

русский и китайский языки;

методику научно-технического перевода;

терминологию по тематике переводов на русском и китайском языках;

основы экономики, организации труда и управления;

основы трудового законодательства.

Требования к кандидату

Образование: Высшее образование — бакалавриат
Опыт работы: От 3 г.

Навыки и документы

Языки: LanguageKnowledge

Данные по вакансии

Сфера деятельности: Продажи, закупки, снабжение, торговля
График работы: Полный рабочий день
Место/тип рабочего места: Нет; Да
Медицинские требования: Медкнижка: Не указано
Количество рабочих мест: 1
Адрес места работы: Город Москва, Мира проспект, дом: Д. 101;корпус: СТР. 1;офис/квартира: ЭТАЖ/ПОМЕЩЕНИЕ 4/I КОМНАТА/ОФИС 14/176;
Проживание: Нет

Дополнительные сведения

Перспектива карьерного роста: Нет
Типовая должность: Переводчик

Контакты по вакансии

Контактное лицо: Суранов Руслан Догдурбаевич
Телефон: +7(916) 614-82-09
Эл. почта: sanrusoptt@yandex.ru